Як читати креслення листового металу

Посібник для покупців, як уникнути дорогих помилок

TL;DR:Креслення виготовлення листового металу визначає, чи пройдуть ваші деталі першу-перевірку виробу - задовго до лазерного різання. Найдорожчі помилки пов’язані із семи прогалинами: відсутній сформований вид, нещільні GD&T, невизначений «TYP»/«Ea», символи зварювання без посилання WPS, нотація згину без коефіцієнта K-, фінішні виноски без стандарту та неповний блок заголовка. П’ять-хвилин перед-польотом за контрольним списком нижче вловлюють більшість із них; правильні запитання до постачальника закривають решту.

Одного разу покупець надіслав нам «готовий до виробництва» PDF-файл: три різні кути згину, отвір із двома десятковими розмірами поруч із позначкою «приблизно» та відсутність символу зварювання на чітко звареному кронштейні. Найдешевша пропозиція вже була прийнята. Перший артикул надійшов із кронштейном, привареним не в тому місці, і трьома отворами на 2 мм поза шаблоном -, і постачальник наполягав, що креслення не дає їм вибору.

Переглянувши сотні креслень від покупців OEM на різних ринках, наша команда інженерів Qingdao Tianhua Yihe Metal Fabrication (qdthyhmetalfab.com) виявила сім помилок читання, які є причиною більшості відхилень-статей. У цьому посібнику описано кожен із них - і запитання, які покупці ставлять, щоб закрити їх -, щоб наступна розмова щодо запиту пропозицій розпочалася перед постачальником, а не за ним.

Контрольний список читача - Елементи креслень, які потрібно перевірити перед тим, як надсилати запит на пропозицію

Використовуйте цей список як швидку підготовку-до польоту, перш ніж натиснути «Надіслати» у своєму наступному запиті пропозицій на виготовлення. Кожен рядок посилається на розділ нижче для повного пояснення.

Малюнок, який можна порівняти з цим списком за п’ять хвилин, — це малюнок, на виготовлення якого не витрачатиметься тиждень.

1. Три погляди і той, що зникає

Більшість деталей з листового металу можна намалювати в трьох режимах. Що зникає, то той вигин приховує.

Плоский візерунок проти сформованого вигляду.Плоский візерунок показує розгорнуту частину -, яку легко вкладати, непридатну для перевірки сформованої геометрії. Сформований вигляд показує деталь після згинання. Якщо на кресленні є лише плоский шаблон, інформацію про згин потрібно додати як виноски.

Проекція третього-кута проти першого-кута.На малюнках США та ЄС зазвичай використовується третій-кут; деякі застарілі та азіатські малюнки використовують перший-кут. Їх змішування є постійним джерелом дзеркальних функцій.

* Що замість цього запитати у постачальника: * «Чи можете ви надіслати плоский шаблон і 3D-вид і підтвердити стандарт проекції?»

2. Виноски GD&T: де жорсткі допуски стають дорогими

Геометричні розміри та допуски (GD&T) — це місце, де креслення тихо стають дорогими. Поле загального допуску визначає значення за замовчуванням - все, що суворіше, оплачується під час контролю процесу та перевірки.

На кресленнях покупців найчастіше з’являються три візерунки:

Посилання на дату є основою.«Справжнє положення» отвору відносно відсутньої або неправильної бази даних — це число, яке виглядає добре, але перевірити його неможливо. Рано виберіть первинну, вторинну та третинну дату; посилайтеся на них послідовно.

Допуски профілю охоплюють кривизну та крайові умови, які плюс/мінус не можуть-, а перевірка коштує дорожче. Використовуйте його лише там, де це відповідає реальній потребі складання.

Жорсткі допуски на косметичні поверхні(наприклад, ±0,05 мм на обличчі, яке ніхто не бачить) є поширеними на застарілих кресленнях, рідко потрібними в реальних збірках. Більшість виробників встановлюють на них ціну або просять переглянути допуск.

*Кращий підхід:* толерантність за функціями. Знайдіть за даними, розслабте косметичні характеристики, задокументуйте очікуваний метод огляду.

3. Прихована вартість "TYP" і "Ea"

Дві крихітні абревіатури викликають більше переробок листового металу, ніж будь-яка інша помилка креслення.

"TYP" (типовий).Кожен екземпляр має один і той самий розмір - добре для шаблонів отворів, ризиковано для зварних швів або складних вигинів.

«Еа» (кожен).Кожен екземпляр має незалежний розмір -, як правило, безпечніший вибір для перевірки.

Відсутнє посилання.Зразок із розміром «8 на однаковій відстані» без діаметра чи початкового кута залишає постачальнику право інтерпретувати.

* Що замість цього запитати у постачальника: * «Який розмір кожного отвору дотримується постачальником?»

4. Символи швів: найменша мова на кресленні

Символ зварного шва повідомляє про з’єднання; хвіст символу містить посилання на процедуру зварювання. Саме тут більшість креслень покупців перестають перевірятися.

Три речі, необхідні символу зварювання, щоб виконувати свою роботу:

Посилання на WPS у хвості.Символ зварювання без номера WPS дає постачальнику право вибирати будь-яку процедуру. Пов’язування його із задокументованим WPS/PQR – це те, що робить можливим перевірку пізніше - і те, що дозволяє відстежити зварний шов через роки після доставки деталі.

Розмір і довжина.Кутові зварні шви визначаються довжиною гілки та довжиною прогону. Символ без довжини зазвичай означає «як потрібно» -, а не допуск.

Сядьте в відому систему якості.ISO 3834 стоїть на один рівень вище ISO 9001 і об’єднує систему якості зварювання. Для конструкційних вузлів записи згідно з AWS D1.3, EN 1090 або вашим місцевим еквівалентом (наприклад, AS/NZS 5131 в Австралії) дозволяють покупцям перевірити зварний шов після відвантаження деталі.

* Що замість цього запитати у постачальника: * «Який WPS застосовується до цього з’єднання, і чи можемо ми переглянути його перед виробництвом?»

5. Нотація вигину та таємниця K-фактора

Лінія згину на плоскому викрійці виглядає як лінія. На сформованій частині це стає дугою з двома змінними: внутрішнім радіусом згину та K-фактором.

Внутрішній радіус вигину (R) слід вказати відносно товщини матеріалу.Радіус 3 мм на пластині 5 мм — це тріщина, яка очікує свого розвитку; на аркуші товщиною 1 мм вона добре-сформована. Загальні діапазони широко опубліковані; запитайте у постачальника мінімальний-радіус-на-товщину в таблиці спереду.

K-фактор визначає, як нейтральна вісь зміщується під час формування.Це залежить від матеріалу, напрямку зерна та інструменту. «Згин до креслення» без оператора K-factor робить кожну партію дещо іншою.

Власні файли CAD зберігають параметри згину.Круглі номери STEP і DXF; рідні файли SolidWorks або Inventor зберігають таблицю згину незмінною.

*Що запитати у постачальника:* «Чи може постачальник прийняти власну САПР і як вони обробляють фактор K-?»

6. Готові виноски, які виглядають ідентичними, такими не є

Малюнок із написом «оцинковка» без стандартного посилання залишає покупця здогадуватися про товщину покриття, адгезію та підготовку поверхні.

Гаряче{0}}цинкування вказано за посиланням- такі стандарти, як ISO 1461, ASTM A123 або AS/NZS 4680, широко охоплюють HDG; вони не є ідентичними за класами товщини покриття, відбором зразків або процедурою ремонту.

Порошкове покриття, рідка фарба та анодування мають власну стандартну групу.У виносці креслення має бути вказано, який з них потрібний, і посилання на відповідний стандарт. «Оздоблення для зовнішнього використання» не є специфікацією.

Вентиляція та дренаж HDG належать до моделі, а не до модернізації на місці.Якщо вказати HDG після того, як файл для різання заблоковано, це означає, що вимагатиметься від постачальника просвердлити вентиляційні отвори вручну - із запізненням, дорого та легко забути. На папері проектування вентиляційних і дренажних систем майже нічого не коштує.

* Що замість цього запитати у постачальника: * «Який стандарт, яка обробка та чи є у моделі функції вентиляції та дренажу?»

7. Блок перегляду та блок заголовка Розкажіть історію

Два поля метаданих легко пропустити, а ігнорувати їх дорого.

Блок заголовка містить марку матеріалу, номер деталі, масштаб аркуша та креслення та стандарт проекції.Блок заголовка з написом «Матеріал: сталь» без класу є запрошенням до вибору. Виберіть марку (наприклад, SS304, SS316, A36, S275) і стандарт (наприклад, ASTM A240, EN 10025).

Історія версій повинна датувати та описувати кожну редакцію.Розіграш Rev G, який котирується проти Rev C, трапляється частіше, ніж усвідомлюють покупці. Завжди наводьте цитати проти останньої редакції.

Посилання на сертифікат матеріалу має бути конкретним.Необхідно вказати тип 3.1 або 3.2 згідно з EN 10204; інакше сертифікати «доступні за запитом» - зазвичай пізніше, а не під час доставки.

Малюнок, блок заголовка якого неможливо прочитати з першого погляду, — це малюнок, який викличе запит після підписання замовлення на замовлення.

Що один покупець зловив під час другого проходу

Структурний OEM мав кронштейни, які підходили, але не служили довго. Повторний -перегляд креслення показав, що довжина зварювального шва пропущена в символі (розшифровується як 10 мм замість 25 мм) і кінцева виноска, яка просто читала «HDG» без стандарту.

Виправлення не потребувало нового постачальника -, воно потребувало читання креслення як документа закупівлі, а не просто файлу виготовлення. Це та сама дисципліна, яка застосовується до кожногоконструкційна сталь OEM проект.

«Читання креслення як документа закупівлі -, а не просто файлу виготовлення - змінило нашу розмову щодо запиту пропозицій».

- Інженерний керівник, OEM промислового обладнання

Зробіть креслення частиною вашої розмови щодо запиту пропозицій

Більшість розчарувань у запитах про пропозицію починаються з неоднозначності малюнка. Перегляди, опорні точки, символи зварних швів, позначення згинів, фінішні виноски та метадані блоку заголовків визначають, чи пройде перша стаття - перед будь-яким лазерним різом або зварюванням.

Надішліть нам свій креслення, специфікацію матеріалу та цільову кількість. Протягом 48 годин ми надішлемо звіт DFM, у якому буде описано допуски, рекомендації щодо зварювальних з’єднань, параметри обробки поверхні та потенційні-зменшення витрат. Ніяких зобов'язань не потрібно.

Пов'язане читання:

Можливості виготовлення листового металу на замовлення

Послуги зі зварювання важких плит

Обслуговування OEM конструкційної сталі

Часті запитання

Що означає «TYP» на кресленні листового металу і коли це небезпечно?

«TYP» (типовий) означає, що кожен екземпляр функції має один вимір. Це добре працює для шаблонів отворів, але стає ризикованим для зварних швів або складних вигинів, де для кожного місця може знадобитися власний допуск. Для безпеки перевірки віддайте перевагу "Ea" (кожен) або вимірюйте кожен екземпляр окремо.

Чи потрібно надавати 3D-модель, чи достатньо плоского шаблону?

Плоского шаблону достатньо для вкладення та вирізання, але він не може перевірити сформовану геометрію. Надайте як плоский малюнок, так і сформований/3D-вид, щоб постачальник підтвердив місця згину перед виготовленням. Власні файли CAD (SolidWorks, Inventor) зберігають таблицю згину краще, ніж експорт STEP або DXF.

Які деталі символу зварного шва слід завжди вказувати?

Завжди включайте посилання WPS у хвіст символу, а також довжину гілки кутового зварювання та довжину ряду. Без номера WPS постачальник може вільно вибирати будь-яку процедуру, що унеможливлює подальший аудит зварного шва. Для будівельних робіт очікуйте записів відповідно до AWS D1.3, EN 1090 або місцевого еквівалента, наприклад AS/NZS 5131.

Наскільки детальною має бути фінішна виноска для гарячого-цинкування?

Назвіть стандарт, а не просто слово «гальванізувати» - ISO 1461, ASTM A123 або AS/NZS 4680 покриття HDG, але відрізнятися за класами покриття, відбором зразків і ремонтом. Також спроектуйте вентиляційні та дренажні отвори в моделі перед вирізанням; модернізація їх на місці є запізнілою, дорогою, про яку легко забути.

Який тип сертифіката матеріалу я маю запитувати?

Укажіть тип EN 10204 - 3.1 або 3.2. Без нього сертифікати зазвичай «доступні за запитом» і надходять після доставки, а не з відправленням. Тип 3.2 додає незалежний етап перевірки для-додатків із підвищеним ризиком.

Як дізнатися, чи мої допуски не надто жорсткі для застосування?

Толерантність за функцією: знайдіть критичні збіги з даними та розслабте косметичні поверхні. Допуск ±0,05 мм на грані, яку ніхто не бачить, є звичайним на застарілих кресленнях, але рідко потрібен, і більшість виробників встановлюють ціну або просять перевірити допуск. Запитайте у постачальника, які розміри фактично зберігаються.

Про видавництво.Цей посібник підготувала команда інженерів Qingdao Tianhua Yihe Metal Fabrication - qdthyhmetalfab.com - у Циндао, Китай. Ми постачаємо листовий метал і зварні готові деталі покупцям OEM для гірничої промисловості, енергетики, транспорту та інфраструктури, охоплюючи лазерне різання, формування, зварювання згідно з ISO 3834 і гаряче-цинкування під одним дахом. Запити на-перегляд креслень (відгук DFM перед пропозицією, повторне-зчитування думки перед запитом на пропозицію або червоні націнки на інтерпретацію постачальника) обробляються того ж тижня, коли надходять.